mdsk.net
当前位置:首页 >> niCE tAlking to you 和niCE tAlk to you有什么区别 >>

niCE tAlking to you 和niCE tAlk to you有什么区别

回答如下: 其实两者之间差别不大。然而必须在两者之间作出区别,我要说,“Nice to talk to you” 通常被用来当您你开始跟对方说话时用。 “To talk”表示谈话将很快开始,因此不宜在谈话结束用。另一方面,“Nice talking to you” 通常是在谈话结束...

回答如下: 其实两者之间差别不大。然而必须在两者之间作出区别,我要说,“Nice to talk to you” 通常被用来当您你开始跟对方说话时用。 “To talk”表示谈话将很快开始,因此不宜在谈话结束用。另一方面,“Nice talking to you” 通常是在谈话结束...

其实都一样,第一个侧重双方都说话了,第二个侧重你对他说话了。 平时是没有人会区分它们的用法的。

只有 It's nice to talk to you. It's nice talking to you. 前者属于陈述之前我们聊过,现在终于见面了 后者属于我们刚刚的对话很愉快

nice talking to you和你交谈很开心。表达的是很开心谈过的话。(结束之后表达) nice talk to you和你交谈很开心。 表达的是很开心即将进行的谈话。(即将开始前的表达)

“Nice to talk to you” 通常被用来当您你开始跟对方说话时用。 “To talk”表示谈话将很快开始,因此不宜在谈话结束用。另一方面,“Nice talking to you” 通常是在谈话结束用, Talking 表示谈话正在进行或已经发生。

前者是分别时的用语,后者是见面时的用语,其它一般没什么区别。

应该来说,nice talking to you,talk是动词,变成ing。nice talk to you,talk是名词形式。

两句都有很高兴与你谈话的意思。但是Nice talking更多的用于已经谈完了,要说再见了。Nice talk的这个则不一定,既可以在开始,也可以用在谈话最后

翻译成汉语,意思是差不多,但是用法区别如下: nice talking to you 是分手时说的 nice to talk to you 是准备开始谈话时说的

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com