mdsk.net
当前位置:首页 >> 乜嘢是什么意思 >>

乜嘢是什么意思

乜嘢=什么 单字"嘢"是粤语"东西"的意思,但"乜嘢"却不一定表示"什么东西",例如:你听见别人在谈话,你听不清楚他们在说什,你询问他们:"你哋讲紧D乜嘢啊(你们在说什么呀),这里的"乜嘢"就不是"什么东西".

首先说明一点,两广人是不说晓得这个词的,估计是跟你开玩笑吧 正规说法是哥唔知你讲乜嘢,意思是 哥不知道你说什么 乜:什么。嘢:东西,事物,物体等等意思广泛 乜嘢的意思是 什么 可以简称咩

其实粤语几乎都可以逐字翻译成国语的。 乜:什么 嘢:东西 加起来,乜嘢:什么东东? 呢啲系乜嘢?-这些是什么东西?

乜嘢:什么东西 你好嘢:我不知道怎样用国语解释..大概意思就是:你好样的! or 你狠!(不服气或者很生气的在说) “嘢”字在粤语里没有意思的.. 但在不同的词里就有不同的意思....

“乜嘢”的读音是:miē yě。 是一种方言“什么事”的意思。 乜 【读音】miē 【解释】眼睛因困倦而眯成一条缝;眼睛略眯而斜着看,多指不满意或看不起的神情。 【出处】 (1)良材在烟榻上坐了,乜着眼又说道。——茅盾《霜叶红似二月花》 (2)鬼祟醉...

“乜”是“什么”的意思 “乜嘢”可以是“什么事””什么东西”但是如果是”乜嘢话”的话又是”什么”的意思了这个比较特殊,例句:”你话乜嘢话?”意思是”你说什么?”语气带点意外不敢相信的意思 另外“乜嘢”也可以连音说成”咩”如”咩话””咩事””咩黎咯”

看看是什么东西

指人胆小怕事,驯服,也比喻害怕。 例句:这帮人平时好似只鹌鹑那样。 在粤语版《鹿鼎记》中,建宁公主曾对皇帝说过:”第滴太监见到我地好似只鹌鹑咁,但系呢个太监唔同(指周星驰演的韦小宝)“

看是怎么语气了 通常问句是:那是什么?

“哥不晓得你共乜嘢”的意思是,哥不知道你说什么。 正确的书写应该是:哥唔知你讲乜嘢。 唔:不。乜:什么。嘢:东西,事物,物体等等。 乜嘢的意思是:什么,可以简称咩。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com