mdsk.net
当前位置:首页 >> 用德语翻译一句话 >>

用德语翻译一句话

最真实的自己,每天拥有最美丽的笑容 Eigene die real, jeder Tag ist der schnste Lcheln 我的世界有你真好 Ich habe die Welt ist sehr nett von Ihnen

小学或初高中用Herzlich willkommen in unserer Schule大学用Herzlich willkommen in unserer Uni或Universitt.

早晚是不能直接翻译成frueher oder spaeter的,即使有这样的句子,德国人是不会这么说的,我没听过德国人这么说过.得翻译成 in der Zukunft实现可以用realisieren,Realitaet werden,erreichen 比较常用,也可以用verwirklichen这句可以翻译成:In der Zukunft wird dies erreicht /realisiert werden.或者In der Zukunft wird dies eine Realitaet werden.特别强调一点,这句话是将来时,etwas wird … werden是固定用法

Baby, ich bin nicht zu Hause, dann bist du gekommen, mich anzurufen.

werden meine Frau ich werde Sie gut behandeln 不保证准确啊.我不是德语专业的

Für Deutschland ist Filmschulen in der Schule, wenn es eine tiefer gehende Verstndnis und betrifft, hat Deutschland eine günstige Kulturgeschichte, den deutschen Film mit einer starken nationalen Farben. Gleichzeitig hat sie eine Gruppe von

这个意思是…… 你是一个小傻瓜……

Ich bemuehe mich um jede kleine Moeglichkeit. 直译的话是说我为了任何一点小的希望,都在努力

Ich soll nicht sich prüfen wünschen habe, wie gro, ich nur morgenstellthe andere mu, ich habe verloren die Sache, ich mu zweifellosverdoppeln hole zurück!

你好!Vergangenheit von hat schon dadurch überholt, trotzdem Krper bei HE2 FANG, nur Sie sind froh, Sie, Angel, die fanden meines Herzens我的回答你还满意吗~~

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com