mdsk.net
当前位置:首页 >> 上海话中的囡囡是什么意思 >>

上海话中的囡囡是什么意思

【词语】: 囡囡 【拼音】: nānnān 【解释】: <方>对小孩儿的亲热称呼。 多指小女孩。 详细解释: 拼音:nān nān注音ㄋㄢ ㄋㄢ 词性:名词 结构:AA式 ◎ 囡囡 nānnan 〈方〉∶亲昵地称小孩子 [方]∶江、浙、上海等地对女儿的称呼 [girl]。如:...

上海土著表示这句话的意思是"称呼我囡囡“,或者”以后用囡囡来称呼我“。 囡囡在上海方言中是对小女孩或者可爱少女的爱称,乖巧可爱向的词

侯耀文在周末喜相逢里说,囡囡读“nu nu”。我查了字典,囡读“nan”。上海人是读“nu nu”

宝宝、囡囡都是指婴幼儿,囡囡也特指小女孩。都有小宝贝的意思。 但是这些词后面带个“子”的在上海话中似乎没有这种说法。而且也没有“虐虐子”或者“虐虐”的说法。

如果是直接读“女儿”这两个字的话,和普通话发音基本类似。但是口语中,上海人习惯将女儿称为“囡鱼(neu'ng, 钱乃荣式拼音:nhoe'ng)”。其中“囡(普通话nan1)”是江浙沪地区对女孩子的称呼。“鱼(或作“五”)”是根据读音的借字,一说是“儿”的变音。

不是乱乱,乱乱就真成小鸡鸡了 是囡囡,但上海话的AN发音比较奇怪,要细细听才知道 是小女孩的意思,不过男孩小婴儿时候也能叫

没有什么含义,祖祖辈辈一直这样叫下来的。 应该不是“男”,而是“囡”,这两个字上海话发音是一样的,有时称呼宝宝就叫“囡囡”,男女通用,叫“囡恩”就单指女儿了。

这首上海RAP名字叫《上海嗲囡囡》,我有歌曲的MP3,需要的话留下邮箱我发给你 歌词: (女) 今朝我起来我看到外头天气蛮好 所以我决定带点钞票到街上跑跑 调了衣裳化了状出去的造型要漂亮 我要娘马路高头的男男女女全部都对牢我望 叫了一部差头...

诺诺 的普通话读音为“nuonuo”,而上海话里发音类似“nuannuan”,同“囡囡”:一般是对女儿的昵称,亦有宝贝的意思。 上海话里很少出现诺诺,或者是个人发音特质产生的听觉误差,实际应该是说:囡囡。 囡囡:nan nan 囡从造字词义上看,女外有围,意...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com