mdsk.net
当前位置:首页 >> 请日语高手帮忙翻译 文:(我非常有诚意地应聘贵公司... >>

请日语高手帮忙翻译 文:(我非常有诚意地应聘贵公司...

诚意を持って御社の~~~に応募しにきています。ぜひ面谈のチャンスをください。では、ご连络をお待ちします。以上、よろしくお愿いします。

夏休みはそろそろ终わり。 时间の流れが本当に速いものだと感じた。 お台场でパフォーマンスを拝见したのも一か月前の话だ。 本当に素晴らしいパフォーマンスで、その中から元気をもらった。 ありがとうございました。 我写的模式可能更偏近于个...

太多了。真不想给你翻译。。。 不过那位的翻译你用了的话,多半沟通不良。。。 铃木様 いつもお世话になっております。××社の××です。 返信が遅くなりまして大変申し訳ございません。 ご提示の诸点についてお答え致します。 1。生产期间につきま...

日本のビールのアルコール制品、アサヒ、キリン、札幌、サントリー、この4つの企业主导の主に日本での最大のビール生产消费されています。このうち、キリン、アサヒ2强さと、同じ2つのビール大手の规模を、 76 %の日本のビール市场シェアを占め...

本当にありがとうございました。私は1人の合格した奥さんになることができなくて、あなたの最後の时もあなたのそばにいることができなくて、以前にもいろいろしているところがあって、あなたはすべて十分に包容して亲切に许しました。あなたが最...

1.涂装厚さは80~120UMがありますので、13112076-01と13112077-01制品の公差が+/-0.1から+/-0.15に设定すると提案したいですが。 2.センター深さは平面以下0-0.3mmになります。 3.贵社より粉末涂装必要分を明确してください。涂装上には何と...

これから、ご提携において共同に辉き业绩を创り出そうと期待しております。

2010年8月に南通市□□□国际贸易有限会社を设立.南通市□□洋服有限会社そして南通市□洋服有限会社を制造拠点とし工业と贸易の一体化、自営の输出入会社であります. 南通市□□□国际贸易有限会社は、100万円の资本金を登记し主に织物や洋服を输出入...

拝启 时下益々ご清栄の事とお庆び申し上げます。 ○○会社の○○と申します。 この度は、2010年3月1-5日に开催します华交会にご参加顶き、诚にありがとうございます。当社のペース番号はW3D574でございます。 早速ですが、当社绍介をさせて顶きます...

31.亏本不亏本我们没法儿判断,但现实是有人提出这样的报价。 元手を割るかどうかは私どもには判断する术がありませんが、事実このような価格のオファーを提出した人がいた事も事実です。 32.首先感谢选定本公司为贵公司的供货商,并在赴日本...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com