mdsk.net
当前位置:首页 >> 帮忙翻译英文合同 >>

帮忙翻译英文合同

Agreement No. 71/2010协议编号NO.71/2010 A factory, hereinafter referred to as «Seller», represented by the Director General Jiang Jun acting on the basis of the Statue, China, and B Company, hereinafter referred to ...

任何通知,同意书,核准书或其他通信要求或允许给予或送达根据这项协议(下称"公告" )必须以书面形式提出,并应给予或送达派遣同一所预付费头等舱邮寄或传真,收到确认(或航空邮件,如果从一个国家向其他)的地址是党在本月初的协议(或该等其...

8. Buyer establishes Non-operative BG, payable 100% at sight in favor of Seller To Seller’s bank and Seller(Title Owner) issues 2% Performance Bond to Buyer’s Bank to activate the SBLC. 买方向卖方银行开立以卖方为受益人的非生效...

9。管辖权。提交的任何争议或与本协议有关的韩国商业仲裁委员会根据协议连接是有效的中华人民共和国法律下。韩国商业仲裁委员会裁决将承认和执行没有按照中华人民共和国法院的复审与中华人民共和国民事诉讼法和对外国仲裁裁决的承认和联合国1958...

Article 8.Miscellaneous Provisions 第8条 其他条款 8.1 (Force Majeure) Neither party shall be liable for failure to perform the whole of or any part of this Agreement and/or each Individual Sales Contract when such failure is du...

你追问的那句意思是 这份文件的执行将受到中国法律条款的限制和司法解读。

这项协议是由国际货运有限公司的三川路9号,威海市,甲方和远东贸易有限公司的红卫路12号,市之间的2003年10月的这二十日南海,乙方 目击者: 甲方,考虑到本协议中包含的乙方,合同和协议的同意的条件,给乙方,四月份,明年, 5000吨煤,在下...

这份协议应在生效日起开始执行并且将按照封面页规定的基本条款进行延续,除非本协议规定到期终止。协议将自动续期一年,除非任一方在基本条款或后续条款的终止日期的至少90天前发出书面通知进行终止。基本条款和任何后续条款在本协议中都被视为“...

(i)裁决所处理的争议不是预期的或不属于仲裁条款或提交,它包含了超出仲裁范围的事项的决定,提交了,如果在提交仲裁事项的决定可与未交付,其中包含提交仲裁事项的决定可以得到承认和执行裁决的一部分; (II)的仲裁机构或仲裁程序的组成并...

Article 1: Foreword Because, both sides hope concludes and signs a contract, to express by the innovative idea of the first party job , competitive brand allocation and the product creativeness, carrying out the technology hold...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.mdsk.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com