ladies and gentlemen 标准英语
Dear managers, colleagues, ladies and gentlemen, good afternoon. 帮你最后还加了句女士和先生们。。。
正规的场合应该这样表达: Distinguished fellow guests,ladies and gentlemen 这个修饰词可以用Honourable,还可以用Esteemed 在一些随意的场合可以这样讲: Esteemed Guests and Friends! 尊敬的客人们,朋友们! 我还是推荐 Distinguished fellow ...
Honorable leaders, distinguished guests, ladies and gentlemen: good afternoon
尊敬的各位领导老师 同学们 大家下午好 Dear leaders, teachers and students, good afternoon. 尊敬的各位领导老师 同学们 大家下午好 Dear leaders, teachers and students, good afternoon.
My honored leaders,teachers,fellow school mates, good afternoon. 不过你如果英文演讲搞的这么中式化，感觉太累赘了。 还不如直接简单点，比如： Hello, everyone! Good afternoon, everyone!
Good afternoon, every leader. Good afternoon, leaders.
Fellow leaders fellow guests hello
Warmly welcome the leadership to visit our company 热烈欢迎各位领导莅临我公司检查指导工作。 "Warm Welcome to Provincial Tourism Bureau leaders and experts come to hit the five-star hotels to inspect and guide the work,"
It is my great honor to have the opportunity to introduce myself to you. 很荣幸能有机会向各位领导进行自我介绍